Guerra pela Liberdade

___________________________________

(Pt)
Como todos devem estar acompanhando pelos jornais e mídias mundiais, o Irã passa por turbulências administrativas e o povo saiu às ruas de Teerã em busca de liberdade e justiça. Com a derrota do oposicionista Mousavi, muitos julgaram corrupção na apuração dos votos além de injustiças eleitorais cometidas pelo governo totalitarista liderado pelo Aiatolá Khamenei e Mahamoud Ahmadinejad, o presidente reeleito.
Como se não bastasse as privações submetidas pelo governo e a polícia nas ruas, o governo instaurou censura para os meios de comunicação e cortes de sinal de celular e banda larga. O movimento oposicionista, noentando, continua resistindo driblando essas medidas e enviando informações 24h sobre os conflitos em todo o país. São blogs, e twitters que mantém a mídia global informada.
Você que pode estar lendo esse post, envie esses links para alguém que possa ajudar, ou alguém que conheça alguém que possa ajudar. Os iranianos estão ilhados em um conflito civil envolvendo vidas que buscam apenas por liberdade. E no momento de maior explosão de conflitos a mídia internacional parece esquecer o que se passa nesse país! Os jovens parecem não desistir tão cedo, até que suas vidas sejamm tiradas. Vamos ajudar a evitar esse derramamento de sangue.

Os Blogs REVOLUTIONARY ROAD ; RAMBLINGS e os facebooks, twitters e youtube. Não é difícil procurar por informação, basta um pouco de vontade em clicar em links. Ajude a divulgar esses blogs. Por favor!

___________________________________

(Eng)
As we all can follow by the media, Iran is passing through a bloody difficult scene, full of desgrace and opressor government. Youth is in the streets yelling for dignity and justice in the final result of the president elections . The opositors asks for a secont review of the votes, since the judgement is cleary corrupt by the Khamenei leaders. Mahamoud Ahmadnejad was re elected embracing fear and desgrace to the iranian people.
As if it not enough, the press, internet, e mobile line are tracked and blocked in Theeran, also, the police is in the streets violently repressing the youth. Deaths and injuries and not counted by press, who leads to inefiency, after being repressed.
Youth leaders are keeping the world informed by their own blogs, twitters, facebooks and youtube. So you, who reads this text, please adress the links to someone who may help them, or someone who may know someone that can help. Any kind of effort is appreciate. Iranian youth is being dizimated by politician issues. Don't let this happen soon. Many thanks for those who read this.

The blogs REVOLUTIONARY ROAD ; RAMBLINGS and the facebooks, twitters, and youtubes are easy to share. It's not difficult to find information. So spend a few minutes with this please!